Meetings in German, notes in English
Hold the meeting in German and read it in English. Acta writes the transcript, summary and action items in English.
Who it's for
Teams in Germany, Austria and Switzerland often meet in German, while international colleagues, customers and group functions work in English.
From German to English notes
- 01
Record the meeting
Speak German as you normally would. Acta records Zoom, Google Meet and Teams with the desktop app, Chrome extension or notetaker, or in person with the mobile app.
- 02
Get it in English
Acta writes the transcript, a summary, decisions and action items with owners, all in English.
- 03
Follow it through
Action items go into one tracker with daily follow-ups, decisions into a decision log, and templates turn the meeting into the report your team needs.
German meetings teams record
Engineering and product reviews
Technical discussions in German become English decisions, tickets in Jira and action items.
Works with international customers
German-speaking account teams share English call notes with global sales and support.
Supplier and procurement meetings
Terms and delivery dates agreed in German are written up in English for procurement.
Tips for better notes
- Connect Jira, Asana, ClickUp or Monday.com so English tickets are created from the meeting.
- Long compound words and product names are worth a quick check in the notes.
- Use the decision log so decisions agreed in German are visible to English-speaking teams.
Notes are written by AI. Check names, figures and dates before you share them outside your team.
Can Acta transcribe German meetings into English?
Yes. Speak German in the meeting and Acta writes the transcript, summary and action items in English.
Can it create Jira tickets from a German meeting?
Yes. Acta turns tasks discussed in the meeting into tickets in Jira, Asana, ClickUp and Monday.com, written in English.
Which meeting apps does Acta work with?
Zoom, Google Meet and Microsoft Teams, with or without a bot, plus in-person meetings with the mobile app for iPhone and Android, and audio files you upload.
Can I try it on my own meetings?
Yes. Acta is free for 15 days with unlimited recordings and transcriptions, so you can test it on real meetings in your language.
Other languages
Zoom transcription Teams transcription Google Meet transcription Report templates