Meetings in Arabic, notes in English
Speak Arabic in the meeting and get the notes in English. Acta writes the transcript, summary and action items in English.
Who it's for
Teams across the Gulf, the Levant and North Africa often meet in Arabic with clients, government partners and staff, while contracts, reports and global teams use English.
From Arabic to English notes
- 01
Record the meeting
Speak Arabic as you normally would. Acta records Zoom, Google Meet and Teams with the desktop app, Chrome extension or notetaker, or in person with the mobile app.
- 02
Get it in English
Acta writes the transcript, a summary, decisions and action items with owners, all in English.
- 03
Follow it through
Action items go into one tracker with daily follow-ups, decisions into a decision log, and templates turn the meeting into the report your team needs.
Arabic meetings teams record
Client and government meetings
Meet in Arabic and keep English notes and decisions for project teams and partners.
Real estate and construction
Site and client meetings in Arabic become English action items for contractors and consultants.
Internal leadership meetings
Decisions made in Arabic go into an English decision log the whole company can read.
Tips for better notes
- Spoken Arabic varies by country; try Acta on calls from the regions you work with during the free trial.
- Check names, places and figures in the notes before sharing externally.
- Use a headset or a quiet room for clearer audio.
Notes are written by AI. Check names, figures and dates before you share them outside your team.
Can Acta transcribe Arabic meetings into English?
Yes. Speak Arabic in the meeting and Acta writes the transcript, summary and action items in English.
Does it work with different Arabic dialects?
People can speak naturally. Accuracy depends on audio and dialect, so try it on your own meetings during the 15-day free trial.
Which meeting apps does Acta work with?
Zoom, Google Meet and Microsoft Teams, with or without a bot, plus in-person meetings with the mobile app for iPhone and Android, and audio files you upload.
Can I try it on my own meetings?
Yes. Acta is free for 15 days with unlimited recordings and transcriptions, so you can test it on real meetings in your language.
Other languages
Zoom transcription Teams transcription Google Meet transcription Report templates